重要事项

若中文和英文版本的条款和条件不一致或存有矛盾，包括网站的版本，均以英文版本为准。

主要事项：

基金可能会投资不同的投资工具，如股票、债券及/或其他相关证券，每只基金会有不同的投资目标和风险状况。
基金的价值可能会因市况改变会变得非常波动，并可能于短时间之内下跌。这可能会阁下的投资失去全部价值。
除非中介人于销售该投资基金时已向您解释经考虑您的财务情况、投资经验及目标后，该投资基金是适合您的，否则您不应投资于有关基金。投资者亦可适当地寻求独立的财务和专业意见.
投资者不应仅基于本基金的文件而作出投资决定。在作出任何投资决定前，投资者应仔细阅读本基金的发售文件仔细，其中包括风险因素。

太平大中华新动力股票基金

太平大中华新动力股票基金（“股票基金”）是太平投资基金的子基金，此开放式单位信托基金旨在为投资者提供中期至长期资本增值。此股票基金主要找寻投资在大中华地区（包括中国、香港及澳门特别行政区）在内上市证券的机会（不包括固定收益证券、债务工具、A 股、上市中国A 股连接产品及于台湾证券交易所上市的股份），同时亦可能仅因为对冲目的而参与金融衍生工具投资。由于本身的投资策略或基金经理所采用的投资组合管理技巧，本股票基金涉及下列投资风险（此部分会在本基金说明书标题为「风险因素」表达得更详尽）：

投资于较集中的地理区域，相对于其他采取更多元化的全球投资组合而言可能会较为波动；
投资于新兴市场因承受较大的政治、税务、经济、外汇、流动性及监管风险而涉及较大的投资风险；
投资于金融产品相连的衍生工具以作对冲而须承受风险（即信用风险、流动性风险和交易对手的信用违约风险）；和
中国现行的税务法律，法规和惯例的变化（可能具有追溯效力）及相关的不确定性而须承受风险；
可能会涉及高风险的投资项目，并可能不适合所有投资者；< /span>
过往表现并不预示将来的结果，基金的单位价值及其所提供的收益（如果有的话）可能会上升或下跌，阁下可能无法取回投资本金；
除非向你提供基金的中介人已向阁下告知该基金是否适合阁下，并已解释基金的投资成份将与阁下的投资目标是一致，否则即使阁下已立下投资决定亦不应该投资于基金。

太平投资级债券基金

太平投资级债券基金（“债券基金”）是太平投资基金的子基金，此开放式单位信托基金旨在为投资者提供中期至长期资本增值。此债券基金寻求透过持续投资于世界各地市场的投资级固定收益工具。，同时亦可能仅以对冲目的而非投资目的而投资于金融衍生工具。由于本身的投资策略或基金经理所采用的投资组合管理技巧，本基金涉及下列投资风险（此部分会在本基金说明书标题为「风险因素」表达得更详尽）：

债券基金的投资组合价值可能因以下任何主要风险因素而下跌，阁下于子基金的投资可能因而蒙受损失。概不保证可取回投资本金。
债券基金的相关投资可能以债券基金基准货币以外的货币计值。此外，基金单位类别可能被指定为债券基金基准货币以外的货币。债券基金的资产净值可能因该等货币与基准货币之间的汇率波动及汇率管制变动而受到不利影响。
债券基金须承受债券基金可能投资的固定收益工具发行人的信贷／违约风险。
债券基金的投资面临利率风险。一般而言，固定收益工具的价格随着利率下跌而上升，而其价格随着利率上升而下跌。
与发展较成熟的市场比较，若干国家及地区（例如新兴市场）的固定收益工具可能面临较高波动及较低的流动性。在该等市场买卖的证券的价格或会波动。该等工具的买卖差价可能相当大，而使债券基金产生显著的交易成本。
固定收益工具或其发行人的信贷评级其后可能会被下调。倘若出现上述评级被下调的情况，债券基金的价值可能会受到不利影响。基金经理不一定能够出售评级被下调的固定收益工具。
债券基金于由政府发行或担保的工具的投资可能承受政治、社会及经济风险。在不利情况下，主权发行人可能无能力或不愿意偿还到期本金及／或利息，或要求债券基金参与有关债务的重组。倘若出现主权债务发行人违约，债券基金可能遭受重大损失。
债券基金的投资的估值或会涉及不明朗因素及判定性的决定。如证实该等估值不正确，可能会影响债券基金的资产净值计算。
评级机构给予的信贷评级存在局限，且并不保证证券及／或发行人于所有时间的信用。
分派不获保证，因此投资者未必会从债券基金取得任何分派。就债券基金的利益获取的收入或会由基金经理再投资。概不保证投资者将会取得再投资的回报或原有投资金额的回报。
投资者亦须了解，任何宣派并不一定表示债券基金已取得任何盈利（不论是属资本或收入性质）。
投资于中国内地证券市场须承受投资于新兴市场一般须承受的风险，当中可能涉及一般与投资于发展较成熟市场并不相关的较高风险及特别考虑因素，例如流动性风险、货币风险／管制、政治及经济不确定性、法律及税务风险、结算风险、托管风险，以及可能有较高程度的波动性。
「点心」债券市场仍是一个相对较小的市场，较容易出现波动及流动性不足的情况。倘若有关监管机构颁布任何新规则，以限制或局限发行人透过发行债券筹措人民币的能力及╱ 或取消或暂停离岸人民币（CNH）市场自由化，则「点心」债券市场的运作及有关新发行可能会受到干扰，因而导致债券基金的资产净值下跌。
债券基金可能大量投资于中国内地。子基金的价值可能与具有较广泛投资组合的基金相比较为波动。
债券基金的价值可能更容易受到影响中国内地市场的不利经济、政治、政策、外汇、流动性、税务、法律或监管事件的影响。
人民币目前不可自由兑换并受外汇管制和限制规限。
非人民币投资者面临外汇风险，无法保证人民币兑投资者的基准货币（例如港元）的价值不会贬值。人民币贬值可能对投资者于债券基金的投资价值造成不利影响。
尽管离岸人民币（CNH）和在岸人民币（CNY）是同一种货币，但它们的交易汇率不同。 CNH 和CNY 之间的任何差异都可能对投资者产生不利影响。
在特殊情况下，由于适用于人民币的外汇管制和限制，以人民币支付赎回和／或股息可能会延迟。
与金融衍生工具相关的风险包括对手方／信贷风险、流动性风险、估值风险、波动风险和场外交易风险。金融衍生工具的杠杆要素／组成部分可能导致损失远大于债券基金投资于金融衍生工具的金额。投资于金融衍生工具可能导致债券基金遭受重大损失的高风险。
可能会涉及高风险的投资项目，并可能不适合所有投资者；
过往表现并不预示将来的结果，基金的单位价值及其所提供的收益（如果有的话）可能会上升或下跌，阁下可能无法取回投资本金；
除非向你提供基金的中介人已向阁下告知该基金是否适合阁下，并已解释基金的投资成份将与阁下的投资目标是一致，否则即使阁下已立下投资决定亦不应该投资于基金
風險提示及免責聲明：
此網站的內容是只適用於香港居民。非香港居民在瀏覽本網站內容之前有責任遵守其有關司法權區之所有適用法律及法規。本網站提供之資料或資訊皆屬一般性質，絕不應被視為傳達任何從事投資行為的邀請或要約，或提供任何投資建議。
投資涉及風險，投資單位價值可跌可升。過往業績並不代表其未來表現。投資者會因投資此產品而造成虧損或獲利。該基金計劃可能並不適合所有投資者。
證監會認可不等於對該基金計劃作出推介或認許，亦不是對該基金計劃之商業利弊或表現作保證，並不代表該基金計劃適用所有投資者，或認許該基金計劃適合任何個別投資者或任何類別之投資者。
太平資產管理（香港）有限公司對本網站包含的某些資訊，或由第三方提供的資料的準確性或完整性不作任何擔保，聲明或保證。不過，太平資產管理（香港）有限公司會以真誠提供意見和觀點，並且會盡力確保資訊及來源的可靠性。
如本網站的資料或意見有任何更改，恕不會作另行通知。如閣下在本網站所載的任何資料有疑問，請尋求適當的專業意見。
本網站未經證監會審閱，並由太平資產管理（香港）有限公司發行。